第五章：麻煩女人（The Trouble with Women）
1：碼頭區
喪屍潮發動，街道一片混亂。和克里斯通話，委託他們前往油田營救傑克和雪莉，傑克的身上有“C-病毒”的抗體。從克里斯的口中，得知艾達死去的消息，哀怮莫名。
由街道右側的階梯上去，開鐵門迅速右轉，避開蔓延的病毒氣體。進到街右側的商店，在樓梯右邊的貨架上拿徽章（17）。跑上樓梯開門逃出去，跳上一輛軍車沿街道行駛。一路上毒霧瀰漫，喪屍成羣。
2：高層區域
穿越迷霧離開戰車，兩人跳到街道的另一邊，結果油罐車發生爆炸，劇情回到序章部分的場景，差別在於：此番海倫娜沒有負傷，空中的直升機是艾達駕駛的，這讓里昂喜出望外，原來她沒有死。值得注意的是，這個艾達穿的是紅裝。
穿過小巷找到一部軍車，這是序章找草藥的地方，調查左邊的貨車後廂拿取徽章（18）。穿過走廊跳到街道，殺出一條道路。空中的飛機殘骸墜落，朝前方狂奔……接下來的劇情和序章部分相同。
3：四角塔樓入口
在直升機墜落後走到門前，往右牆的架子上望，找到徽章（19）。接下來要進行漫長的戰鬥，進入門前將身上的藥草合成好。
進到大廳看到一地的士兵屍體，西蒙斯竟然沒死，兩人再度與之戰鬥。此番西蒙斯變身的野獸更爲龐大，如同一隻史前恐龍。第一階段和此前的打法一樣，給予足夠的傷害會變回人形，射擊頭部將之打跪，近身用QTE造成巨大的傷害。
進入第二階段，BSAA士兵開來一輛軍用吉普，操作上面的機槍來射擊西蒙斯變身的怪物，弱點在巨大的眼睛和嘴巴。吉普毀壞後，重複此前的打法，將之打倒。艾達駕駛的直升機出現，兩人乘電梯趕往屋頂。
4：四角塔樓
電梯發生墜落，兩人沿着鋼纜朝樓頂爬去，看到天橋上的艾達正和西蒙斯的變身激鬥。兩人落身到一道臨時平臺上，用狙擊步槍打西蒙斯，幫助艾達那邊。不久平臺塌落，兩人繼續沿着鋼纜爬動，期間西蒙斯會爬樓壁追趕，這裏要快速爬動，減少被他打到的次數。
看到艾打被西蒙斯打得昏迷不醒，里昂跳過去救助，用身體擋住西蒙斯的瘋狂攻擊。醒來的艾達輕描淡寫的說：“我只是在閉目養神而已。”兩人聯手戰鬥，西蒙斯會揮動骨鞭攻擊，注意保持距離並左右閃避。打法和以前一樣，將他打回人形。戰鬥中里昂被他踢到平臺邊緣，艾達將一支箭刺入西蒙斯的肋骨，將他扔下去。
艾達給里昂發送了一條短信，說在屋頂爲他留了一件告別禮物，轉身離開。海倫娜看出兩人的感情非同一般，讓里昂趕快去追，里昂說要留在她的身邊。
