在書房見到迪科斯徹，將霍桑二世與拉多維德合作的事告訴他。迪科斯徹說有個人能知道霍桑二世的下落，他就是弗農，泰莫利亞藍衣鐵衛的前任指揮官，現在他組建一支游擊隊，駐紮在奧森弗特城附近。
前往游擊隊營地見到羅契，他和手下在此地和尼弗迦德軍隊打着遊擊，志圖復國。
傑洛特知道他現在和瑞達尼亞的拉多維德關係密切，當作盟友，便向他打聽霍桑二世的下落。羅契說正要和瑞達尼亞的聯絡人碰面，叫傑洛特一起前往。
前往奧森弗特城外和羅契碰面，兩人一同前往西洋棋俱樂部。他說那名聯絡人是個狡猾的混蛋，如非情勢所迫，他不願意傑洛特和他打上交道。
來到地點，外面守備森嚴，如臨大敵，讓傑洛特感覺到一點不對勁兒。
進到屋子見到所謂的聯絡人，居然是瑞達尼亞的國王拉多維德。
拉多維德說霍桑二世在奧森弗特的一幢豪宅裏，並告訴傑洛特進去那裏的方法。傑洛特感到奇怪，霍桑二世是拉多維德的忠心走狗，爲何會願意把他交出來。
拉多維德說，霍桑二世這顆棋子已經沒用了，他這麼做是想結交傑洛特，將來能還他一個人情。
離開西洋棋俱樂部，羅契說有事相求。他和薇絲有些摩擦，希望傑洛特能幫忙勸勸她，接到支線任務“以眼還眼”。
進入奧森弗特城裏，找到霍桑二世居住的豪宅，殺進去清理庭院的守衛。
