目標：調查斯彭德在卡達拉的住所
目標：擊敗流亡者
前往卡達拉星，在大地圖的西南方找到一幢屋子。
一部穿梭機扔下一羣流亡者飛走了，主角開始清理屋子裏外的流亡者。
目標：在藏身處尋找線索
清理乾淨後，到房間的桌子上找到一個數據板，裏面透露出斯彭德與流亡者有着勾結。
並且流亡者送給斯彭德一個爬行者，可能放在斯彭德的家裏。
目標：在斯彭德的房間找到一個爬行者
回到聯結堡的港口區，上至二層的住宅區。
在走廊末端的左側就是斯彭德的家。
進到房間，搜索爬行者。
它的位置比較隱蔽，在電視右側的後方。
在門口置物架上面還有一個飛船模型，可以收集起來。
目標：和通訊臺官員談話
前往行動中心的艾迪森辦公室，將發現彙報給官員。
目標：和風暴號上的德拉克談話
德拉克說植物學家哈克打來電話，一艘殖民地運輸機被偷了。
那艘運輸機上有他們的種子庫，如果沒有它們，以後克洛根的孩子就無法利用植物的養分存活。
因此，他委託主角一起找到那些小偷，把種子庫奪回來。
交談完畢，任務完成。同時解鎖任務“人民的未來”（A Future for Our People）。
