關卡概況
本關快速通關要點：一直往，在攀爬巖壁處學會使用鉤斧下降和擺盪，在墓穴熟悉潛水和換氣，在古墓兩次利用推車未加密謎題。
【劇情】
在墨西哥科祖梅爾正在慶祝亡靈節……
在一棟偏僻的咖啡館二樓，勞拉正在研究剛剛發現的資料，而約拿緊盯着樓下的一個人 —— 多米格斯博士。
約拿：他在那裏。
勞拉：有多米格斯博士的消息嗎?
約拿：沒多少，他正負責聖三一在這兒的挖掘工程。
勞拉：我父親在日記裏不止一次提到他。他是研究殖民時代前遺蹟的專家。
約拿：大家都說他是大好人。幫了小鎮很大的忙。你的腳還好吧?
勞拉：約拿，看！謎語，是一些指示。“想要找到隱祕之城，沿着海岸往南走直到找到粉色的魚......”
約拿：噢，我知道了！是粉色的亞馬遜江豚，亞馬遜流域纔有。
勞拉：是的，後面還有，呃，“接着追尋巨蛇之心找到佩戴銀冠的大山......”看這兒！而巨蛇，說的就是長蛇座。這顆星位於心臟位置，它在西南方向。
約拿：那麼，亞馬遜河的西南邊......巴西?
勞拉：祕魯。
約拿：祕魯?
勞拉：是的，這個是遺蹟上面的日期......看到了嗎?仔細看的話，已經受損了。這個數字看起來像十三，但是如果實際上就是八呢?那麼按照歲差......
約拿：什麼?
勞拉：呃......歲差。地軸是斜的，時間流轉，星星的位置也不一樣，如果要參照星空來導航的話，這很重要。
約拿：好吧。
勞拉：好的，按瑪雅曆法，差異有兩千年的時間！那個時候，巨蛇之心就在正西方。
約拿：所以說在祕魯，不是巴西。聖三一一直都找錯地方了。
勞拉：沒錯。我們需要找到祕魯帶着銀冠的山。那裏應該有更多線索......嗯......鑰匙的線索。聖三一在隱祕之城尋找什麼呢?
僱傭兵：博士！挖掘點找到了東西！
多米格斯博士：是嗎?帶我去！
多米格斯博士聽到手下來報有新的發現，馬上起身離開，而在二樓監視他的勞拉和約拿也準備有所行動。
約拿：你也聽到了吧?
勞拉：我們跟去看看吧。
約拿：等等，先等一下。外面正好有慶典。我們混進去吧。
地圖點（0）：劇情自動獲得3件文物：“隱祕之城的謎團”、“長蛇座”和“瑪雅日期”（“星辰之路”完成37%）。
參看照片可以獲得一條解密信息：“左邊柱子最下面的數字是零”，這是未加密位於第五關庫阿克雅庫機關謎題的一條重要信息。
往前跟着約拿下樓。
約拿：聖三一的人有武器，我聽說他們帶來了增援。
勞拉：我必須得避開他們，我不想重複伊斯坦布爾的情況。
約拿：他們知道我們去過另一個地點......看來要加夜班啦。
勞拉：多米格斯去哪兒了?
約拿：他不會走太遠的，一定在院子裏的某個地方。
勞拉：嗯。
約拿：在周圍找找。
勞拉：一定會有人知道什麼的。
約拿和當地人熱情地打着招呼。
約拿：嘿，薩姆，最近如何?
當地人：謝了，約拿。
資源收集信息：背後有1個急救箱，左側後方有1個資源箱和1籃藥物，右前方有一籃藥物，左側廚房棚裏有1個資源箱，前方迴廊右側底有1個資源箱。
往小廣場對角線方向，那兒有一扇被僱傭兵把守着的大門。
勞拉：約拿，他在門口。
約拿：我看到他了。
多米格斯博士：很好，確認沒人跟蹤我。
多米格斯博士走進了門裏。
勞拉：我能找到其它辦法翻過去。
約拿：這些傢伙交給我吧。嘿夥計們，你們好嗎?
僱傭兵：很好，但不能放你過去。
約拿：我聽說這兒有一些瘋狂的祭典之類的，就是有很多化着骷髏妝的小妞那種，不知道你們知道嗎?
僱傭兵：我們這裏不對遊客開放。
約拿：呃，是瑪麗亞邀請我來的。你們認識嗎?她是我表妹。我外婆是這裏人，呃，願她安息，我想來悼念一下，要麼......用毯子弄個那點什麼?好吧，我看得出你們很忙的樣子。就不要浪費二位的時間了......好好幹啦.....謝謝你們爲......大家的安全服務。回見！
勞拉從旁邊的圍欄翻了進去。
勞拉：約拿，我進來了。
約拿：很好。那些警衛已經不在門口了。多米格斯一定起疑了。
資源收集信息：院子右側有一塊布料，左側有一籃藥物，左前方有一籃藥物。
在迴廊向前走左轉，穿過這個小院後一直往前走。
地圖點（0）：劇情自動獲得1件文物：“約拿·瑪依阿瓦”（“勞拉的筆記本”完成18%）。
勞拉：約拿，我認爲多米格斯不只是本地的領袖，而是整個聖三一的領袖。
約拿：我們得小心點！
往前來到一個集市。
僱傭兵：有人觸發了第一個地點的陷阱。我們覺得是克勞馥。
多米格斯博士：等等。
僱傭兵：怎麼了?
多米格斯博士：我要的是確認，指揮官，不是你們的猜測。
僱傭兵：我們一定會親眼確認。
勞拉：約拿，多米格斯可能注意到我了。我試試從後巷走。
前面其實就只有一條路可走，在一處斷牆處勞拉會爲了隱藏而貼在牆上，如果不能直接用方向鍵離開可以試試按攀爬鍵取消隱蔽狀態（在戰鬥中會經常遇到），從一處矮洞穿出去。
資源收集信息：前方大門口地上有1塊布料。
雖然來到了挖掘點，但門口有守衛，勞拉只能尋找另外的路進去。往右穿過一扇鐵門，用連跳翻過裏面的木板圍牆。
勞拉：遺蹟裏肯定還有更多祕密。一座瑪雅金字塔......在某個......洞穴裏。真是驚......
勞拉從揹包中取出了裝備。
前方傳來汽車關門的聲音，繼續往前，穿過一個管道來到了另一邊。
陰影之中
阻止行刑
兩名僱傭兵正準備殺死一名考古學家。用近戰攻擊鍵暗殺第一名武裝人員，然後按L2鍵瞄準另一名武裝人員，按住R2鍵拉弓，放開R2鍵即射擊。殺死僱傭兵救下考古學家。
勞拉：我不會傷害你的。你爲聖三一工作吧?他們發現了什麼?
他們尋找神廟入口已經很多年了，今天終於發現了。我必須警告我的妹妹，她在來這裏的路上。
資源收集信息：左側有1個資源箱，前方有1個資源箱和1株胭脂樹（藥物），右側有2株胭脂樹（藥物）和1個殘料木箱。返回剛纔殺死的僱傭兵屍體旁收集物品，可以獲得一些資源和63塊金幣（搜索屍體基本上都可獲得金幣）。
繼續向前，連跳爬上廢墟，穿過門洞來到海岸邊。
我記得這個神像，滿月女神伊希切爾。哦！這是新月女神，查克切爾。上面刻着字：“新月女神查克切爾......凝望着鑰匙......”鑰匙呢?就是這兒了。入口一定就在下面！
地圖點（0）：劇情自動獲得1件文物：“伊希切爾和查克切爾”（“勞拉的筆記本”完成27%）
資源收集信息：後方有1個資源箱。
攀上左側巖壁，按跳躍鍵後再按攀爬鍵，移至底部。此時在攀爬巖壁狀態按一下（不用長按）瞄準鍵或射擊鍵，勞拉會用鉤斧掛住巖壁放出繩子，用上下方向鍵控制勞拉是往下降還是往上爬。此處讓勞拉降到最下方，按攀爬鍵放開繩索跳下，落在了下方平臺上（巖壁上利用鉤斧的地方非常多，以後就不再贅述）。
繼續向前跳到一個懸空的石鐘乳狀岩石上，爬到左側跳攀上左側巖壁，用鉤斧降到下面平臺。繼續跳攀上前方石柱，往右上方攀爬，爬上石柱頂部，再連跳爬上對面懸崖高臺。
跳抓住懸崖裂縫，右移到可攀爬的巖壁處往下，在用鉤斧降到下方校平的巖壁處，左右擺盪，跳抓住前方巖壁裂縫。
往右攀爬巖壁至最下方。
用鉤斧降到最低處，，按住（需要長按）瞄準鍵或射擊鍵，然後使用上下方向鍵控制勞拉前後擺盪（注意根據擺盪的弧度和節奏切換前、後方向鍵），當勞拉向前躍起足夠高時按跳躍鍵後再按攀爬鍵向前跳上平臺。
